Episode 17 Of Magical Girl Angel Lillel-Chan, Aria's Backstory Appears, In Her Backstory, Aria Is A Happy Little Child That Has Mad Temperament From Her Family, Apparently, Her Father Had To Have A Heroic Sacrifice To Make His Daughter A Model To Work Off The Debt Of Him Being An Artist...
After This, Aria Talked About The Truth Of Her Father And His Business Of Using Her For Art Modeling, Everyone Becomes Emotonal Of Aria's Past, Then, Okuruma Says That There Are 3 Angels Now, And He Needs To Find The Forth One, The Dark Magical Girl, Mikari Tachibana, Then, Minerella Joins The Team As The Fourth Magical Girl, Mikari Had Successfully Escaped From An Evil Dark Corporation To Become A Magical Girl...
Then, They Come Up With A Plan To Successfully Save Humanity And The Magical Creatures With The The Power Of Friendship, And Then, They Go To A Cafe To Chill And Have A Mega Meal Challenge By Trying The Chicken Meal, And Risa Gets A Victory For Completing The Chicken Meal, And The 3 Girls Have A Growling Gut In Their Stomachs...
I Like How The Dub Manages To Keep The Humor Of The Restaurant Scene, This Is From The English Version...
Mikari: Wow, Risa-Chan Completed The Chicken Meal Quickly!
Noa: Ughh... So Full, I'm Already Full...
Aria: Huh? Did Our Stomachs Growl?
(Ha, Aria Knows That They Ate Too Much)
Anyways, Back To The Recap, Then, The Next Day At School, Aira Sees The Sun, And Makes Her Transformation Name Announcement, And Becomes The Magical Girl Angel Of Fire, Ariel, And Using Her Weapon Of Fire To Make A Fire Beam That Reaches The Sky...
And Also, The English Dub Translates It Pretty Well...
Aria (Transforming) - "Flames Of Youth, Show Your Burning Passion! Transform Into The Flames Of Tomorrow!"
And After She Transforms Into Ariel... "Holding My Fiery Wings... As I Reach To Touch Your Sparks, My Heart Burns For You! I'm Ariel! The Angel Of Fire! And The Flames Burn On Earth!
And, The Dub Perfectly Nails Her Attack Saying "Fire Hammer! Fire Wave, Strike!!"
Anyways, Back To The Recap Instead Of Saying Some Funny Dub Moments From The Episode, At The End, After Her Firey Debut, Aria Arrives Home And Hears Some Voices...
Basically, The Dub Explains It All...
Person 1: How Would She Escape Your Precious Art Career?
Person 2: She Didn't Just Care Anymore, She Just Wanted To Live A Better Life!
Person 1: No, You Were Supposed To Use Her As...
Aria: It's Them... Their Voices... They Are Talking... About Me?
And Aria's Magical Girl Debut Is Quite Cool, The Transformation Animation Is Pretty Well Designed, And The Tragic Past Of Aria Is Quite A Tear Jerker, And There's Some Unfortunate Implications About Using A Child To Model For Art...
And The Younger Aria Originally Had Black Hair, But She Dyed Her Hair Blonde, It's An Example Of Hairstyles Changing For This Character...
Anyways, 7 More Episodes Of This Anime, Will Aira Attempt To Find Her Parents, And Will The Angels Attempt To Become Angels? Find Out In Episode 18 Next Week Of Magical Girl Angel Lillel-Chan!
No comments:
Post a Comment